The map of the day...

...shows that German is the most commonly spoken language other than English or Spanish in 16 states. I've been to 13 of those; how come I've never heard German spoken anywhere in this country outside of a classroom?